Sílvia Vallhonrat

Una conversa

D’art, de disseny, de gravat i d’il·lustració. Viatges d’anada i tornada en espais de conflicte busca aprofundir en la relació entre l’art i el disseny, passant per la il·lustració, el gravat, l’artesania, les belles arts, l’art contemporani, el dibuix, o les arts gràfiques. Entenent les fronteres com a espais i no com a línies, i sent aquests espais limítrofs hàbitat dels ecosistemes més rics, intenta posar nom a aquests viatges d’anada i tornada, a les tensions i convivències, entre disciplines o maneres de fer.

Creació d’un àlbum il·lustrat que apropi el disseny als infants. Saben, els nens, què és un artista? I un dissenyador? Reivindicació del disseny i educació en una cultura del disseny des de petits, requisit imprescindible per una societat més madura en disseny.

L’àlbum il·lustrat vol transmetre una idea de disseny més líquida, àmplia, diversa i de límits difosos que fer un logo, una identitat corporativa, o dissenyar revistes. Lluny d’un intent de categoritzar, delimitar i etiquetar; parlar de saltadors de fronteres, de processos creatius, de convivència i possibilitats.

Sis infants tenen una conversa i es fan preguntes que els porten a explorar les diferents relacions i temes entre les diferents pràctiques, posant en dubte, descobrint, explicant-se, dubtant, parlant.




From art, design, etching and illustration. Round trips in spaces of conflict explores the relation between art and design, and founding illustration, etching, crafts, fine arts, contemporary art, drawing or graphic arts on the way. Taking the borders as spaces and not lines, and being these bordering spaces habitat of the richest ecosystems, it tries to name all these roundtrips, on tensions and coexistences, between disciplines or ways of doing.

Creation of an illustrated album that brings design closer to children. Do they know what an artist is? And a designer? Design vindication and education in a design culture from childhood, essential requirement for a more mature society in design.

The illustrated album wants to convey a more liquid, broad, diverse idea of design with diffuse limits than making a logo, a corporate identity, or designing magazines. Far from an attempt to categorize, delimit and label; talk about border jumpers, creative processes, coexistence and possibilities.

Six children have a conversation and ask themselves questions that lead them to explore the different relationships and themes between the different practices, questioning, discovering, explaining, doubting, talking.






Procés de creació de l’àlbum il·lustrat

Converses amb infants



llibre il·lustrat 
i investigació
juny de 2023
UNA CONVERSA